Renault RADIOSAT Uživatelský manuál

AudiosysteemRADIOSAT HIFI77 11 192 616 JANUARI 1997 Edition néerlandaise- ALGEMEEN- BESCHRIJVING- WERKING- UITBOUWEN- ANTENNE- AANSLUITINGEN- NOODP

RADIOBeschrijving8612131SA Diverse berichten: het display geeft permanent informatie over de radio, CD-speler, CD-wisselaar, ge-luidsinstellingen of

FM Autostore (AST)RADIOBeschrijving8612390R221 Verandert bij indrukken het golfbe-reik/geluidsbron volgens onderstaand sche-ma:SATELLIET (afstandsbedi

RADIOBeschrijving86CD-wisselaar•Kort indrukken: selectie van een CD in hetmagazijn van de CD-wisselaar.•Lang indrukken: begint de FM-autostoreprogramm

RADIOWerken met de antidiefstal code86De code is een getal van vier cijfers tussen 0000 en 9999.Deze code staat aangegeven op de factuur van de auto.D

RADIOWerking van de radio86AAN / UITDruk op toets 1.Na het inschakelen wordt afgestemd op de laatstbeluisterde frequentie of hoort u de cassette ofCD-

RADIOWerking van de radio86VERDELING VAN HET GELUIDBalans rechts/links: Selecteer de balans rechts/links met de toets 4 en verander de instelling met

RADIOWerking van de radio86TOONREGELINGLaagKies de functie die u wilt regelen met de toets 2en verander de instelling vervolgens met de toets3 of de t

RADIOWerking van de radio86Equalizer (EQU)Als de functie "DSP" actief is, kunt u met toets 20de functie van de voorgeprogrammeerde equali-ze

RADIOWerking van de radio86GOLFBEREIK KIEZENOp het toestelDruk op :- toets 13 voor het selecteren van het gewensteAM golfbereik: LG (L) of MG (M)- toe

RADIOWerking van de radio86AUTOMATISCH ZENDER ZOEKENDit kan alleen met de satelliet worden gedaan.Kies het gewenste golfbereik, zoals hiervoor isbesc

INHOUD86 RADIOAlgemeen 86-01Beschrijving 86-04Werken met de antidiefstalcode 86-11Werking van de radio 86-12Werking van de cassettespeler 86-26Werking

RADIOWerking van de radio86VOORKEUZEZENDERSProgrammerenKies het gewenste golfbereik op de hiervoor aan-gegeven wijze.Zoek met de hand of automatisch d

RADIOWerking van de radio86GEBRUIK VAN HET RADIO DATA SYSTEM (RDS)FM-zenders die zijn uitgerust met RDS zenden tegelijk met het radioprogramma onhoorb

RADIOWerking van de radio86Automatisch afstemmen op een alternatieve frequentie (code "AF")Deze functie werkt alleen als de radio is afgeste

RADIOWerking van de radio86• Automatisch zoeken en programmeren van een RDS-zenderNa het selecteren van de functie door lang indrukken van toets 9, ga

RADIOWerking van de radio86• Luisteren naar regionale stations (code "Regionaal")Landelijke RDS-zenders kunnen op bepaalde uren van de dag

RADIOWerking van de radio86Selectie van de programmasoort (code PTY)De PTY-code is een informatiesignaal dat op FM-zenders onhoorbaar en tegelijk met

RADIOWerking van de radio86• Gebruik van de functie "Verkeersinformatie" (code "TA")Bestemd voor landen die beschikken over het ra

RADIOWerking van de radio86• Verkeersinformatie doorgifte bij cassette- of CD-weergaveIndien u verkeersinformatie wilt kunnen horen tijdens het afspe

RADIOWerking van de cassettespeler86Als u een cassette in het cassettecompartiment 5drukt: - wordt de radio-ontvangst of CD-weergaveuitgeschakeld,- ge

RADIOWerking van de cassettespeler86Snel spoelen- Druk op de toets 16 om de band snel verder tespoelen.Door de toets nogmaals lichtjes in te drukkenw

RADIOAlgemeen86Deze radio/cassettespeler (het audiogedeelte)heeft:- een afstandsbediening (satelliet) rechts voorhet stuurwiel voor het bedienen van d

RADIOWerking van de cassettespeler86AFSPELEN BEEINDIGEN• Doorgifte van berichten van de spraakmaker(afhankelijk van de uitrusting)Als de spraakmaker e

RADIOWerking van de CD-wisselaar86De CD-wisselaar is rechts in de bagageruimtegemonteerd.• Voor het verwisselen van een CD, maakt u debetreffende CD-d

RADIOWerking van de CD-wisselaar86AFSPELEN VAN EEN CD• Als de CD-wisselaar is geselecteerd begint deweergave van de laatst beluisterde CD als hetmagaz

RADIOWerking van de CD-wisselaar86RANDOM-FUNCTIEU schakelt de "Random"-functie in door langerdan 2 seconden op de toets 17 van de satelliet

RADIOWerking van de CD-wisselaar86AFSPELEN BEEINDIGEN• Doorgifte van berichten van de spraakmaker(afhankelijk van de uitrusting)Als de spraakmaker een

RADIOUitbouwen86AUDIOGEDEELTEOm bij de stekkers aan de achterzijde van hetaudiogedeelte te kunnen komen moet u hetaudiogedeelte vrijmaken uit het dash

RADIOUitbouwen86CD-WISSELAARDe CD-wisselaar is in de bagageruimte gemon-teerd.Bouw de CD-wisselaar als volgt uit :- draai de twee schroeven van de pla

RADIOAntenne86ANTENNEVERSTERKER (afhankelijk van hetautotype)Auto’s met een fabrieksradio hebben eenantenneversterker .Afhankelijk of de auto wel of n

RADIOAntenne8611628RMaak de antenneversterker (A) vrij in het inter-ieur van de auto.Maak de coaxkabel(s) en en de voedingsstekker(B) los voordat u de

RADIOAansluitingen8612187SSat : Satelliet of afstandsbedieningAff : DisplayBA : Audio gedeelte met stekkers A, B, C, DPrétél* : GSM-telefoon voorberei

RADIOAlgemeen86De belangrijkste functies en eigenschappen van dit model autoradio zijn:• Een gevoelig afstemgedeelte, met PLL-frequentiesynthesizer en

RADIOAansluitingen8612130RStekker (A) voedingenAUDIOGEDEELTEAansl. Bestemming12345678Rijsnelheidssignaal autoAansluiting hoofdtelefoon"Mute"

RADIOAansluitingen8612132RDISPLAYAansl. Bestemming123456789101112131415Informatie buitentemperatuurzender0 V buitentemperatuurzenderCommunicatielijn

RADIONoodprogramma’s86• De verbinding tussen het display en het audiogedeelte wordt verzorgd door een communicatielijn type-VAN.Als een van de verbin

RADIOSpeciale controles86CONTROLE VAN HET DISPLAYHet toestel moet zijn ingeschakeld om het "test"-programma van het display te kunnen active

RADIOStoring zoeken86KLACHTEN• De toets "Aan/Uit" brandt niet als deze wordt ingedrukt bij contact uit of de toets "Aan/Uit" brand

RADIOStoring zoeken86- contact uit, toets 1 licht niet op bij indrukken,of- contactsleutel in stand "accessoires", toets 1 lichtniet op.Cont

niet goedniet goedniet goedniet goedRADIOStoring zoeken86Display is uit, contactsleutel in stand "accessoires" enna druk op toets 1 Aan/Uit

RADIOStoring zoeken86Controleer de verbinding tussenaansl. 5 van de blauwe stekker vanhet display en aansl. 7 van destekker D.Herstellen.niet goedCont

RADIOStoring zoeken86Het display licht op, en geeft even "CODE" aan envervolgens vier nullen waarvan de eerste nulknippert.Het display licht

RADIOStoring zoeken86Na het indrukken van de toets "Aan/Uit"licht hetdisplay op en er verschijnt vervolgens eenfrequentie zonder dat er een

RADIOAlgemeen86AFLEVERINGSKLAAR MAKEN VAN AUTORADIOSIN NIEUWE AUTO’SIn de fabriek wordt de radio in de zgn. attentie-stand geschakeld:Als de radio aan

RADIOStoring zoeken86De toetsen van het audiogedeelte lichtenniet op als de markeringslichten wordenaangezet (behalve de toets "Aan/Uit").Co

RADIOStoring zoeken86Controleer de stand van debediening van deregelweerstand verlichting.Is de storing nog aanwezig ?Controleer of er een spanning aa

RADIOTechnische gegevens861. Tuner• Golfbereiken MG: 531 tot 1 602 kHzLG : 153 tot 281 kHzFM : 87,5 tot 108 MHzAST: 87,5 tot 108 MHz• Gevoeligheid FM

RADIODiagnoseformulier86(*) Zie blz. 86-53 voor het bepalen van type- en serienummer.DISPLAYCODE :(Alleen met JA beantwoorden als het om fabrieksgaran

RADIODiagnoseformulier86Storing zoeken : raadpleeg dit werkplaatshandboekVoor autoradio’s geldt een speciale garantieprocedure: raadpleeg de importeur

RADIOIdentificatie86TypenummerSerienummerFabricagecodeSerienummerTypenummerSerienummerSerienummerTypenummer86-53

RADIOBeschrijving86AUDIOGEDEELTE1 Toets Aan/Uit voor de radio,de cassettespeler, de CD-wisselaar de satelliet en het display2 Toets voor het selectere

RADIOBeschrijving864 Toets voor het selecteren van de balans rechts/links of de balans voor/achter (Fader) ; de afstelling ge-beurt vervolgens met de

RADIOBeschrijving8615 Toetsen met verschillende functies:- Radiofunctie :• Korter dan 2 seconden indrukken: afstemmen op de voorkeuzezenders (15-1 t/m

RADIOBeschrijving8617 Toets met verschillende functies :- Radio-functie :inschakelen of uitschakelen van het automatisch zoeken naar de geprogrammeerd